And a potential second delay could convince the judge to dismiss the case entirely.